Ваше местоположение на карте Хогса:  Главный зал Библиотека Фанфик «Женщина в чёрном»
 
 Кубок Хогса 2020   Гриффиндор 
Возвращения в Хогвартс 20 лет спустя… не случилось.
Когда-то это должно было случиться...
Холст изрезанный не в силах художник кистью воскресить; разбитой арфы струн унылых перстам певца не оживить... И взор уж пуст, и чувства немы, и склепом мнится сад в цвету.
Никогда не знаешь, чего можно ожидать от клинтарского суперлуния.

Написано на межсайтовый фест "Суматоха" на Марвелсфан: ситуация №41, в которой герой внезапно становится ребенком.

Третья часть цикла
Первая часть Вкусная зайка
Вторая часть Око за око
Дорогие обитатели Хогса! Авторы и особенно Читатели! Приглашаем вас выбраться из сумрака молчания и поделиться своими самыми-самыми любимыми работами!
Этот фест придуман в самых лучших упоротых традициях наших сайтов (да, если кто еще не знает, встречайте новичка: МарвелSфан) с одной единственной целью — получить фан в процессе и вдохновить других на творчество. UPD. Фест подарил нам множество увлекательных и неожиданных работ, которые никогда бы не родились при иных обстоятельствах. И у нас уже есть итоги. Первое место разделяют Хогс и
Новый пост на стене у liset
Новый пост на стене у liset
Новый пост на стене у Anna_Malfoy
Новый пост на стене у Anna_Malfoy
Новый пост на стене у Anna_Malfoy
Новый пост на стене у M. Persson.
Новый пост на стене у M. Persson.
Новый пост на стене у M. Persson.
Новый пост на стене у M. Persson.
Новый пост на стене у M. Persson.
Вы очень поможете нашему проекту, если распространите баннер Хогса:
Узнать подробнее
а также получить галлеоны в подарок
Уважаемые волшебники, рады представить вашему вниманию революционное и, будем надеяться, перспективное начинание – Клуб переводчиков.
В свете последних событий, с аукционом и нашим общим банкротством вэлком в этот пост. Расскажу секреты заработка ;)
Фанфик «Женщина в чёрном» 13+
Библиотека 19.03.16 Отзывов: 4 Просмотров: 1725 В реликвиях у 0 чел. +1
Переводчик
Argentum_Anima
Автор
Paimpont
Оригинал
Разрешение
с автором нет связи
Бета
Altra Realta
Статус
Автор обложки: DarknessEndless
"Мама была одета в чёрное, когда убила моего отца."
Размер: драббл
Жанр: дарк, ангст
Категория: детство героев, мародеры
Персонажи: Северус Снейп, Эйлин Принц, Тобиас Снейп
8.0
Голосов: 1
Выставлять оценки могут деканы, старосты и старшекурсники.
Если вы относитесь к этой группе, пожалуйста, проголосуйте:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

Будут читать 0 чел.

Ждут проду 0 чел.

Прочитали 1 чел.

Рекомендуют 0 чел.

Giuseppe Tartini — Sonata II in B Minor


Мама была одета в чёрное, когда убила моего отца.

Когда я был маленьким, на каминной полке стояла фотография мамы в белоснежном свадебном платье. Я часто смотрел на неё. На фото она улыбалась, хотя взгляд был полон молчаливого беспокойства. Фата лежала изящно и почти невесомо, будто дымка. Но именно в чёрном платье мама осталась в памяти до конца моих дней.

* * *


Мама кружилась на месте в диком вихре, когда я нашёл её в тесной кухне нашего не менее тесного дома. Полы чёрного платья окутывали её тёмным облаком. Ещё никогда я не видел, чтобы мама носила этот траурный цвет. Тёмная, как самая глубокая ночь, ткань струилась в отблесках света лампы. На мгновение я даже перестал дышать. Моя мама, обычно бледная, словно тень, изо всех сил старавшаяся стать невидимкой в тусклых серых одеждах, в один миг превратилась в ту самую чистокровную волшебницу, которой была когда-то. Волосы, обычно собранные в тугой пучок, сейчас ниспадали на белые плечи каскадом светящейся чёрной воды.

А ведь я и забыл почти, что она была ведьмой. Много лет назад отец в буквальном смысле выбил из неё всю магию, но теперь палочка лежала на обшарпанном столе у всех на виду. Я и не знал, что мама до сих пор владела палочкой.

И как, Мерлин всемогущий, ей удавалось все эти годы хранить её в тайне от отца?

По всей кухне распустились цветы — такие же необычные и дикие, как образ мамы, невероятных оттенков, которые могла сотворить только магия.

Её магия.

Тёмно-багряные жасмины, тёмно-синие розы, изумрудные незабудки…

И не было никакой нужды спрашивать, где отец. Мама будто возродилась каким-то чудесным образом, навсегда избавившись от личины призрака и увядающей тени.

Он мёртв.

Я понял это сразу, как увидел её. Быть может, упился до смерти, наконец. Или, может, ярость была так сильна, что слабое сердце не выдержало и перестало биться.

Он мёртв.

А она ожила.

Мы встретились взглядом, и мама тихо произнесла:

— Твой отец упал с лестницы, Северус.

Щёки её залились румянцем. Такая красивая, даже с этими извилистыми шрамами на лице — от стекол разбитой бутылки. Я пытался залечить её раны, но отец постарался сделать последний шрам слишком глубоким. Себе на радость. Но теперь он мёртв, и я могу дать ей одно из своих зелий.

Открыв дверь, ведущую в подвал, я стал вглядываться в темноту. Сердце отбивало бешеный ритм. Шею свело судорогой. Неужели спустя столько лет я до сих пор боялся его?

Слабый, едва уловимый стон донёсся до моих ушей сквозь молчаливый мрак.

— Помоги мне… я умираю…

Какое-то время я просто стоял, не в силах пошевельнуться. Обернувшись к матери, я увидел, что позади неё распустился целый сад удивительных цветов с серебряными нарциссами и багровыми колокольчиками. Она пересекла комнату в поисках новой вазы для них. Шаги её были так легки, будто она танцевала.

Я запер дверь в подвал и повернул ключ в замке. Поставив цветы в старую серебряную вазу, мама отдёрнула тяжёлые шторы запачканного окна. Солнечный свет ворвался в комнату, золотыми нитями окутав бутоны, локоны матери и полы её чёрного платья.

Взяв маму за руку, я почувствовал, как она сжала мою ладонь в ответ и улыбнулась.

— Тебе очень идёт чёрное, мам, — прошептал я.
Автор данной публикации: Argentum_Anima
Сильв. Старшекурсник. Факультет: Равенкло. В фандоме: с 2001 года
На сайте с 23.12.14. Публикаций 22, отзывов 133. Последний раз волшебник замечен в Хогсе: 21.12.21
Внимание! Оставлять комментарии могут только официально зачисленные в Хогс волшебники...
 
Bergkristall -//- Рената. Староста. Слизерин. Уважение: 212
№4 от 15.06.20
А мне зашло даже очень. обожаю такие фанфики! спасибо переводчику за выбор и прекрасный перевод. мрачный и прекрасный фанфик!
 
Агапушка -//- Марина. Декан. Гриффиндор. Уважение: 664
№3 от 15.06.20
Очень привлекла обложка. И написано, и переведено весьма хорошо. Но сама история лично для меня жуткая.
---
Все сбудется. Стоит только расхотеть.
Сообщение редактировалось автором 15.06.2020, 15:21
 
Argentum_Anima -//- Сильв. Старшекурсник. Равенкло. Уважение: 30
№2 от 20.03.16
Dina_Cosmos
Краткость - сестра таланта))).
Маленькая история, но какая ёмкая.
А особенной она становится после прослушивания сонаты.
Послушаешь её в таком контексте и поневоле призадумаешься о том, какова же на самом деле была жизнь Эйлин Принц и её сына. Как же надо было любить, чтобы так долго терпеть. Хотя, видимо, Принцы особенные))).
У них всё ни как у людей. Любовь до гроба))).
Музыкальная составляющая превращает короткую историю в многослойную панораму.
А кода сонаты - это как танец освобождения, расцветающий немыслимыми красками рождающихся магических цветов. И минор в самом конце почти не ощутим. Магия, не иначе))).
Спасибо автору за создание, а переводчику - за уникальный индивидуальный подход. bravo

Нам доподлинно неизвестно, как именно сложилась жизнь Северуса, но один из вариантов то, что описано в этой работе. Соната подошла сюда как нельзя лучше. Жаль, госпожа Джо не рассказала нам и предыстории судьбы Эйлин.
Любовь для них такая. Да.
Тебе спасибо за прочтение и проникновенные слова.
thank_u
---
Everyone`s a hero, everyone`s a star. ©
 
Dina_Cosmos -//- Дина. Старшекурсник. Слизерин. Уважение: 53
№1 от 20.03.16
Краткость - сестра таланта))).
Маленькая история, но какая ёмкая.
А особенной она становится после прослушивания сонаты.
Послушаешь её в таком контексте и поневоле призадумаешься о том, какова же на самом деле была жизнь Эйлин Принц и её сына. Как же надо было любить, чтобы так долго терпеть. Хотя, видимо, Принцы особенные))).
У них всё ни как у людей. Любовь до гроба))).
Музыкальная составляющая превращает короткую историю в многослойную панораму.
А кода сонаты - это как танец освобождения, расцветающий немыслимыми красками рождающихся магических цветов. И минор в самом конце почти не ощутим. Магия, не иначе))).
Спасибо автору за создание, а переводчику - за уникальный индивидуальный подход. bravo
Моё имя - твой страх, кровоточит на губах.
Послушайте! Ведь, если звезды зажигают — значит — это кому-нибудь нужно? Значит — кто-то хочет, чтобы они были? Значит — кто-то называет эти плево́чки жемчужиной? Владимир Маяковский.
Решили, что будем призывать?
У Гермионы день рождения, и Том решает вручить ей незабываемый подарок!
Интервью с tower. Первокурсник Хогса, фикрайтер.

Узнать подробнее
а также посмотреть всех друзей

3 курс

Гарри Поттер и узник Азкабана

подробнее

Грегори Гойл

подробнее
 
Хогс, он же HOGSLAND.COM - фан-сайт по Гарри Поттеру. Здесь вы найдете фанфики по Гарри Поттеру, арты, коллажи, аватарки, клипы, а также интересные новости фандома
Никакая информация не может быть воспроизведена без разрешения администрации и авторов работ
Разработка и дизайн сайта - Dalila. Дата запуска - 15.08.2014
Dalila © 2014-2020. Контакты: admin @ hogsland.com