Ваше местоположение на карте Хогса:  Главный зал Библиотека Фанфик «С Рождеством тебя, Дадли!»
 
Вселенная Гарри Поттера - далеко не райский уголок. В ней полно ужаса и мрака. Один из самых неприятных моментов жизни волшебника - знакомство с тюрьмами Азкабан и Нурменгард. Джоан Роулинг поделилась некоторыми деталями об этих "замечательных" местах.
В мире Гарри Поттера используется огромное количество разнообразных заклятий. Многие из них кажутся нам знакомыми на слух. Нам стало любопытно - так откуда они взялись, что означают на самом деле, и какие языки стали источником для сложных энчантов.
Если бы Гермиона знала, чем для нее обернутся ближайшие несколько дней, она бы точно не отправилась на задание в одиночку...
Пара зыбких теней в отраженьях зеркал... Мы начинаем свой ритуал...
Конкурс
Дорогие драмионщики, не успели мы встретить Новый год и начать первую в году рабочую неделю, как подъехал новый конкурс совместно с Dramione Club! И не простой, а по вашим заявкам! Для фикрайтеров, переводчиков, коллажистов/артеров, художников и клипмейкеров! Конкурс приурочен к 14 февраля, поэтому любовь, романтика и прекрасное - в массы! За всеми обновлениями конкурса следите в данном посте и
Новый пост на стене у mahova_mariya
Новый пост на стене у Dina_Cosmos
Новый пост на стене у Krimsiona
Новый пост на стене у mahova_mariya
Новый пост на стене у Голубой огонёк
Новый пост на стене у Unlucky Malfoy
Новый пост на стене у White-September
Новый пост на стене у Ева Невская
Новый пост на стене у Цедрелла
Новый пост на стене у Цедрелла
Вы очень поможете нашему проекту, если распространите баннер Хогса:
Узнать подробнее
а также получить галлеоны в подарок
Фанфик «С Рождеством тебя, Дадли!» 16+
Библиотека 11.01.17 Отзывов: 6 Просмотров: 302 В реликвиях у 6 чел. +4
Переводчик
irinka-chudo
Автор
Savva
Оригинал
Разрешение
получено
Бета
ols
Статус
Автор обложки: irinka-chudo
Он думал, что это Рождество ему придётся провести в одиночестве. Но оказался неправ...
Размер: мини
Жанр: романтика
Предупреждения: OOC
Категория: постХогвартс
Пейринг: Дадли-Гермиона
Персонажи: Дадли Дурсль, Гермиона Грейнджер
0.0
Голосов: 0
Выставлять оценки могут только деканы и старосты.
Если вы относитесь к этой группе, пожалуйста, проголосуйте:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Автор данной публикации: irinka-chudo
Ирина. Старшекурсник. Факультет: Слизерин. В фандоме: с 2014 года
На сайте с 11.02.15. Публикаций 20, отзывов 149. Последний раз волшебник замечен в Хогсе: 25.06.17
Внимание! Оставлять комментарии могут только официально зачисленные в Хогс волшебники...
 
irinka-chudo -//- Ирина. Старшекурсник. Слизерин. Уважение: 21
№6 от 13.05.17
White-September
Мне одной интересно, почему на обложке Москва sarcastic ?


Прочтите фанф и поймёте. Хотя можете и не читать, так объясню: дело происходит в Москве)
---
Художественный перевод, как поэтический, так и прозаический — искусство. Искусство — плод творчества. А творчество несовместимо с буквализмом ©
Сообщение редактировалось автором 13.05.2017, 15:48
 
White-September -//- Александра. Староста. Слизерин. Уважение: 36
№5 от 13.05.17
Мне одной интересно, почему на обложке Москва sarcastic ?
---
Каждый сходит с ума по-своему :-)
 
irinka-chudo -//- Ирина. Старшекурсник. Слизерин. Уважение: 21
№4 от 12.01.17
Last_Timelord
С самых "Даров Смерти" думала о том, как сложилась жизнь Дадли, потому что он явно изменился и начал что-то осознавать в жизни, в отличие от своих родителей. И такой вариант развития его жизни меня вполне устраивает, это то, чего он действительно мог достичь. И перевод отличный. На самом деле, я сначала безмерно удивилась, увидев на обложке московский кремль. Мне очень понравилась эта работа. Спасибо и автору, и переводчику. Вы молодцы!



Да, автор отличается нестандартным подходом к своим героям) Самой история очень понравилась.
Спасибо!
---
Художественный перевод, как поэтический, так и прозаический — искусство. Искусство — плод творчества. А творчество несовместимо с буквализмом ©
 
Last_Timelord -//- Анна. Старшекурсник. Хаффлпафф. Уважение: 3
№3 от 12.01.17
С самых "Даров Смерти" думала о том, как сложилась жизнь Дадли, потому что он явно изменился и начал что-то осознавать в жизни, в отличие от своих родителей. И такой вариант развития его жизни меня вполне устраивает, это то, чего он действительно мог достичь. И перевод отличный. На самом деле, я сначала безмерно удивилась, увидев на обложке московский кремль. Мне очень понравилась эта работа. Спасибо и автору, и переводчику. Вы молодцы!
 
irinka-chudo -//- Ирина. Старшекурсник. Слизерин. Уважение: 21
№2 от 12.01.17
Андромеда
Мне всегда интересно, как находятся фики для перевода. У каждого переводчика всегда по-разному. Если переводите одного автора, то уже знаете, что он хорошо пишет, и следите за его работами. А если случайно наткнуться... и найти такую вот необычную вещь. И тема очень удачно подошла, и пейринг экзотический. И оос мне нравится, потому что он как будто исходит из тех рамок, в которые автор поместил своих героев. Что-то додумал и повел по другому маршруту. Показал Дадли с другой стороны.
Спасибо за перевод!


Да, у меня с моими авторами, и конкретно с Savvой сотрудничество на постоянной основе))) Мне нравятся её идеи, её устраивает мой перевод friend Я, честно говоря, тоже не ожидала встретить ТАКОГО Дадли. Тоже не вижу чего-то, что не могло бы с ним случиться. И он мне здесь очень понравился) yes

Спасибо!
---
Художественный перевод, как поэтический, так и прозаический — искусство. Искусство — плод творчества. А творчество несовместимо с буквализмом ©
Сообщение редактировалось автором 12.01.2017, 05:59
 
Андромеда -//- Аля. Декан. Равенкло. Уважение: 65
№1 от 11.01.17
Даже если бы жизнь не случилась, все равно был бы здесь.
Мне всегда интересно, как находятся фики для перевода. У каждого переводчика всегда по-разному. Если переводите одного автора, то уже знаете, что он хорошо пишет, и следите за его работами. А если случайно наткнуться... и найти такую вот необычную вещь. И тема очень удачно подошла, и пейринг экзотический. И оос мне нравится, потому что он как будто исходит из тех рамок, в которые автор поместил своих героев. Что-то додумал и повел по другому маршруту. Показал Дадли с другой стороны.
Спасибо за перевод!
Первокурсник Sasha9 пишет:
Видео «The Lord Of The Rings. ...
Старшекурсник magicGES пишет:
Фанфик «Гермидрачный алфавит»
Первокурсник Sasha9 пишет:
Арт «All of me»
Первокурсник Sasha9 пишет:
Арт «It's a magic»
Декан Lerika пишет:
Выручай-комната
Старшекурсник Anaquilibria пишет:
Выручай-комната
Первокурсник Sasha9 пишет:
Видео «Don't let me go»
Первокурсник Sasha9 пишет:
Видео «Сrazy in love»
Первокурсник khedi8590 пишет:
Выручай-комната
Первокурсник Абигор пишет:
Фанфик «Места хватит всем»
Старшекурсник mahova_mariya пишет:
Арт «Красавица и Чудовище»
Старшекурсник mahova_mariya пишет:
Арт «Pride and Prejudice»
Решили, что будем призывать?
Полный вариант арта в посте.
На этот раз мы поговорим о книгах, которые не связаны с самим Гарри. Некоторые тома были написаны до него, некоторые после, и, возможно, о некоторых вы даже не слышали. Заранее предупреждаем тех, кто не читал, весь ролик – один большой спойлер, так что тем, кто хочет прочесть сам - смотреть не стоит)

Узнать подробнее
а также посмотреть всех друзей

3 курс

Гарри Поттер и узник Азкабана

подробнее

Дадли Дурсль

Кузен Гарри Поттера

подробнее
 
Хогс, он же HOGSLAND.COM - фан-сайт по Гарри Поттеру. Здесь вы найдете фанфики по Гарри Поттеру, арты, коллажи, аватарки, клипы, а также интересные новости фандома
Никакая информация не может быть воспроизведена без разрешения администрации и авторов работ
Разработка и дизайн сайта - Dalila. Дата запуска - 15.08.2014
Dalila © 2014-2015. Контакты: admin @ hogsland.com