Ваше местоположение на карте Хогса:  Главный зал Библиотека Фанфик «Неспящий в ночи»
 
  Кубок Хогса 2018   Равенкло   1301 балл
Интервью с FoxAlica. Староста Хогса, коллажист.
Небольшое размышление на тему: "Откуда берутся ошибки?"
Работа сделана для Кубка Хогса.
Условие: подчинение воли.

Лот №9 для Katafalk.
Да-да-да, у нас тут два в одном!

Декан Хаффлпаффа врывается в конкурс с коллажем в цветах факультета — чисто патриотизм!
Штамп: Драко прижал Гермиону к стене, и всё заверте...
Продолжаем ежегодное межфакультетское состязание за Кубок Хогса. В прошлом году пальму первенства захватили студенты Равенкло. Удастся ли им удержать Кубок? Или на этот раз он перейдет другому факультету? Приглашаем всех авторов и просто активных студентов Хогса понаблюдать за этим увлекательным состязанием! Гриффиндор (9) | Слизерин (24) | Равенкло (11) | Хаффлпафф (3) ВСЕ РАБОТЫ КОНКУРСА
От судьбы не убежать? Дорогие авторы, предлагаем вам попробовать силы и удачу в новом конкурсе, благодаря которому на свет появятся яркие, необычные и непременно запоминающиеся работы! Фанфики (22) | Коллажи (7) | Клипы (3) | Арты (7) ВСЕ РАБОТЫ КОНКУРСА Итоги
Новый пост на стене у KATAFALK
Новый пост на стене у Luchik
Новый пост на стене у Bergkristall
Новый пост на стене у Mystery_fire
Новый пост на стене у Mystery_fire
Новый пост на стене у Mystery_fire
Новый пост на стене у Mystery_fire
Новый пост на стене у Demraus
Новый пост на стене у Агапушка
Новый пост на стене у Della-ambroziya
Вы очень поможете нашему проекту, если распространите баннер Хогса:
Узнать подробнее
а также получить галлеоны в подарок
Уважаемые волшебники, рады представить вашему вниманию революционное и, будем надеяться, перспективное начинание – Клуб переводчиков.
В свете последних событий, с аукционом и нашим общим банкротством вэлком в этот пост. Расскажу секреты заработка ;)
Фанфик «Неспящий в ночи» 16+
Библиотека 10.05.19 Отзывов: 6 Просмотров: 276 В реликвиях у 0 чел. +2
Переводчик
irinka-chudo
Автор
champagneforthepain
Оригинал
Разрешение
получено
Бета
ols
Статус
Автор обложки: Dalila
Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.
(Приквел к "Бедному Гарри")
Размер: мини
Жанр: юмор, романтика
Предупреждения: OOC
Пейринг: Драко-Гермиона
Персонажи: Блейз Забини, Драко Малфой, Гермиона Грейнджер, Гарри Поттер, Рональд Уизли, Теодор Нотт,
9.7
Голосов: 3
Выставлять оценки могут деканы, старосты и старшекурсники.
Если вы относитесь к этой группе, пожалуйста, проголосуйте:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

Будут читать 0 чел.

Ждут проду 0 чел.

Прочитали 1 чел.

Рекомендуют 0 чел.

Автор данной публикации: irinka-chudo
Ирина. Старшекурсник. Факультет: Слизерин. В фандоме: с 2014 года
На сайте с 11.02.15. Публикаций 33, отзывов 283. Последний раз волшебник замечен в Хогсе: 21.08.19
Внимание! Оставлять комментарии могут только официально зачисленные в Хогс волшебники...
 
irinka-chudo -//- Ирина. Старшекурсник. Слизерин. Уважение: 63
№6 от 18.05.19
Хуже умных врагов только хитрожопые друзья
Агапушка
Мне нужно было подходящее настроение, потому что в первый раз мой внтуренний цензор не выдержал подобного юмора, и я не смогла прочитать дальше первых абзацев. Но, очевидно, вечер пятницы расслабляет, потому что я прочитала, и мне понравилось)
Глаза Снейпа размерами напоминали блюдца. Он швырнул в Блейза весь запас зелья Сна без сновидений, а затем ринулся в кабинет директора Дамблдора, чтобы упросить того заобливиэйтить последние тридцать минут его памяти.

Над этим абзацем я почти рыдала, потому что это было просто шикарно biglaugh
Ну и концовка, конечно, умилила. Бедный Гарри. Хотя он еще даже не знает, что будет ждать его впереди sarcastic
Конечно, драмиона здесь излишне гротескная, но, как я писала к "Бедному Гарри", это, скорее всего, как раз сделано именно для преувеличения и стеба над штампами о них.
Хотела сказать большое спасибо за перевод, потому что, судя по юмору и некоторым фразам, надо было не раз подумать, как повернуть ту или иную фразу, чтобы донести всю соль до читателя.

Спасибо!


Да. Драмиона здесь именно гротескная и именно для того, чтобы постебаться над штампами. Потому что остальные драмионы у этого автора: обычная жизнь обычных людей: с маленькими семейными радостями, с неловкими моментами из-за любопытства детей и проч. и проч.)))
А здесь всё для того, чтобы просто поржать. Без углубления в каноны, фаноны и прочие серьёзности)))
Спасибо, что поняли. Я особенно этому рада, потому что вы - очень деликатный, тонкий человек.
---
Художественный перевод, как поэтический, так и прозаический — искусство. Искусство — плод творчества. А творчество несовместимо с буквализмом ©
 
Агапушка -//- Марина. Декан. Гриффиндор. Уважение: 357
№5 от 17.05.19
Мне нужно было подходящее настроение, потому что в первый раз мой внтуренний цензор не выдержал подобного юмора, и я не смогла прочитать дальше первых абзацев. Но, очевидно, вечер пятницы расслабляет, потому что я прочитала, и мне понравилось)
Глаза Снейпа размерами напоминали блюдца. Он швырнул в Блейза весь запас зелья Сна без сновидений, а затем ринулся в кабинет директора Дамблдора, чтобы упросить того заобливиэйтить последние тридцать минут его памяти.

Над этим абзацем я почти рыдала, потому что это было просто шикарно biglaugh
Ну и концовка, конечно, умилила. Бедный Гарри. Хотя он еще даже не знает, что будет ждать его впереди sarcastic
Конечно, драмиона здесь излишне гротескная, но, как я писала к "Бедному Гарри", это, скорее всего, как раз сделано именно для преувеличения и стеба над штампами о них.
Хотела сказать большое спасибо за перевод, потому что, судя по юмору и некоторым фразам, надо было не раз подумать, как повернуть ту или иную фразу, чтобы донести всю соль до читателя.

Спасибо!
---
Все сбудется. Стоит только расхотеть.
 
irinka-chudo -//- Ирина. Старшекурсник. Слизерин. Уважение: 63
№4 от 13.05.19
Хуже умных врагов только хитрожопые друзья
Видимо, у слизеринцев есть какие-то тайные знания))) Ну, или шёл Блейз туда уже такой невменяемый, что обычные мысли мальчиков, идущих в спальню к девочкам, даже не зашевелились, и лестница просто не сработала))

Ой, когда срывает крышу у правильных девочек, они иногда ещё и оторв переплёвывают))) Это просто констатация из собственного опыта общения)))

Спасибо БОЛЬШОЕ всем отозвавшимся! И особое за обложечку!!!
---
Художественный перевод, как поэтический, так и прозаический — искусство. Искусство — плод творчества. А творчество несовместимо с буквализмом ©
 
Dalila -//- Валерия. Директор. Гриффиндор. Уважение: 305
№3 от 12.05.19
Я не ухожу, просто иногда меня нет… (с)
Bravo angel
Сам замок сочувствует несчастному Блейзу, так что решил ему помочь, ыы))

Точно! biglaugh
Вот умеем же мы додумать все, что надо, когда история нравится)))
 
Bravo angel -//- Полина. Декан. Хаффлпафф. Уважение: 426
№2 от 12.05.19
Я не самовлюбленный. У меня просто кость шикарная.
Это ооочень смешной фанфик:)))
Лезла в этот пост с определёнными ожиданиями, а фик не только не подвёл, ещё и превзошёл))
Очень умелый перевод! Читать приятно, было забавно на протяжении всего фика)
Конечно, стоит вопрос по поводу беззастенчивости Драко, но ещё больше - Гермионы, но это всё-таки юмор, АУ и ООС, так что норм:))))
Спасибо огромное!

Dalila
Единственный вопрос, но это уже непосредственно автору бы задать, каким образом Блейз научился попадать в спальни девочек? Там же заклинание на лестнице.

Сам замок сочувствует несчастному Блейзу, так что решил ему помочь, ыы))
---
Я не говорю, что я Бэтмен, только утверждаю, что никто и никогда не видел меня и Бэтмена одновременно.
 
Dalila -//- Валерия. Директор. Гриффиндор. Уважение: 305
№1 от 10.05.19
Я не ухожу, просто иногда меня нет… (с)
Бедный Блейз biglaugh
Милая история, легкая и забавная)) И Драмиона на фоне явно счастливая (не зря так бурно проявляют свои чувства).
Очень понравилось) Перевод отличный, очень гладкий, словно это и не перевод вовсе)
Единственный вопрос, но это уже непосредственно автору бы задать, каким образом Блейз научился попадать в спальни девочек? Там же заклинание на лестнице.
Директор Dalila пишет:
Арт «R U Mine?»
Декан Агапушка пишет:
Арт «R U Mine?»
Директор Dalila пишет:
Арт «R U Mine?»
Декан Demens пишет:
Коллаж «Delirium»
Декан Агапушка пишет:
Коллаж «Delirium»
Директор Dalila пишет:
Коллаж «Awaken»
Староста Della-ambroziya пишет:
Коллаж «Delirium»
Староста Della-ambroziya пишет:
Интервью с FoxAlica
Декан Агапушка пишет:
Видео «Dark power»
Староста Della-ambroziya пишет:
Коллаж «Awaken»
Староста Della-ambroziya пишет:
Видео «Dark power»
Староста Della-ambroziya пишет:
Видео «Look at me»
Ты даже не сможешь ее увидеть Ты никогда не заглянешь в ее глаза, А думаешь о том, как бы ее не обидеть Не веря в то, что она действительно зла...
Гермиона и Драко живут в мире без магии, но как они решились так кардинально поменять свою жизнь? И смогли ли забыть прошлое и жить дальше, несмотря на оставшиеся шрамы?
Решили, что будем призывать?
Это была ошибка... Огромная ошибка... И Гермиона знала об этом с самого начала... (Приквел к "Любовь, вино и приоритеты")
Интервью с Demens. Декан Хогса, коллажист.

Узнать подробнее
а также посмотреть всех друзей

7 курс

Гарри Поттер и Дары смерти

подробнее

Колин Криви

Студент Гриффиндора, фотограф

подробнее
 
Хогс, он же HOGSLAND.COM - фан-сайт по Гарри Поттеру. Здесь вы найдете фанфики по Гарри Поттеру, арты, коллажи, аватарки, клипы, а также интересные новости фандома
Никакая информация не может быть воспроизведена без разрешения администрации и авторов работ
Разработка и дизайн сайта - Dalila. Дата запуска - 15.08.2014
Dalila © 2014-2019. Контакты: admin @ hogsland.com