Ваше местоположение на карте Хогса:  Главный зал Библиотека Фанфик «С Днем Рождения...»
 
Вселенная Гарри Поттера - далеко не райский уголок. В ней полно ужаса и мрака. Один из самых неприятных моментов жизни волшебника - знакомство с тюрьмами Азкабан и Нурменгард. Джоан Роулинг поделилась некоторыми деталями об этих "замечательных" местах.
В мире Гарри Поттера используется огромное количество разнообразных заклятий. Многие из них кажутся нам знакомыми на слух. Нам стало любопытно - так откуда они взялись, что означают на самом деле, и какие языки стали источником для сложных энчантов.
1 - Одна Женщина (Гермиона Грейнджер).
2 - Пять мужчин (экс-слизеринцы, члены клуба "Змеиное логово").
3 - Двадцать желаний, которые необходимо выполнить до дня рождения.
4 - Шесть месяцев жизни (такая вот неприятность).
5 - Несчётное количество любовных свиданий!
Осознала, что на сайте катастрофически мало работ с Биллом Уизли. Решила исправить эту вопиющую несправедливость ;)
По традиции, после длительного (читай годового) "отпуска" от фанартных дел, как обычно, прихожу с проапгрейденным скиллом ^__^
Новый год - это пора добра, волшебства, и подарков. В этом году у каждого есть возможность сотворить маленькое чудо. Фанфики - 1 | Арты - 6 | Видео - 1 Стихотворения - 2 | Обложки - 5 Срок приема конкурсных работ продлен!
Дорогие обитатели Хогса! Авторы и особенно Читатели! Приглашаем вас выбраться из сумрака молчания и поделиться своими самыми-самыми любимыми работами! Уже поднято 22 работы.
Новый пост на стене у AlenaKP
Новый пост на стене у AlenaKP
Новый пост на стене у AlenaKP
Новый пост на стене у AlenaKP
Новый пост на стене у AlenaKP
Новый пост на стене у AlenaKP
Новый пост на стене у AlenaKP
Новый пост на стене у AlenaKP
Новый пост на стене у mahova_mariya
Новый пост на стене у marco
Вы очень поможете нашему проекту, если распространите баннер Хогса:
Узнать подробнее
а также получить галлеоны в подарок
Фанфик «С Днем Рождения...» 18+
Библиотека 08.11.14 Отзывов: 17 Просмотров: 3288 В реликвиях у 19 чел. +14
Переводчик
Северелина
Автор
Winterblume
Оригинал
Разрешение
получено
Статус
Автор обложки: Bravo angel
У Гермионы день рождения, и Том решает вручить ей незабываемый подарок!
Размер: мини
Жанр: ужасы, романтика, драма
Предупреждения: POV, AU, ER
Категория: вне Хогвартса, маховик времени
Пейринг: Том-Гермиона
Персонажи: Том Риддл, Гермиона Грейнджер
7.5
Голосов: 4
Выставлять оценки могут только деканы и старосты.
Если вы относитесь к этой группе, пожалуйста, проголосуйте:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10



Автор данной публикации: Северелина
Нина. Декан. Факультет: Хаффлпафф. В фандоме: с 2006 года
На сайте с 17.08.14. Публикаций 37, отзывов 1051. Последний раз волшебник замечен в Хогсе: 4.01.18
Внимание! Оставлять комментарии могут только официально зачисленные в Хогс волшебники...
 
Zakat -//- Светлана. Первокурсник. Гриффиндор. Уважение: 0
№17 от 02.12.17
Хороший перевод, но совершенно алогичная извращенная история. Полый разлад действий и и обоснований, треть произведения повествует о большой взаимной любви, а итог - садист-извращенец Том убивает любимую. Занавес! Люблю этот пейринг, но история ужасна, разочарована.
 
Урсула ле Мор -//- . Первокурсник. Слизерин. Уважение: 3
№16 от 18.09.17
Аплодирую произведению стоя.
Не знаю, может, я лютая извращуга, но... Мне понравилось - и я сейчас никоим образом не льщу ни драгоценнейшей Северелине, ни уж тем более многоуважаемой Winterblume. Да, данная томиона значительным образом отличается от флаффа и лёгкой драмы с хеппи-эндом, весьма распространённых трендов в данном пэйринге - однако разве это такой уж минус на самом-то деле?.. Идея неизбита, слог прекрасен, сюжет невозможно предсказать, лишь прочитав аннотацию, если не пэйринг, работа цельная... Чего вы ещё хотите?..
Да, понимаю, для многих чтение фанфиков - способ ухода из тусклой реальности... Вы никогда не задумывались, что своим неистребимым пристрастием к хеппи-энду, как ни крути, мы насаждаем штампы, этакую литературную Аркадию, где герои счастливы, женаты и через одного провожают отпрысков, отбывающих на Хогвартс-экспрессе? А это не есть хорошо, да-да. Литература должна отражать реальность, довольно часто суровую.
Что касается героев, то на мой - довольно субъективный, разумеется, - взгляд, Гермиона изрядно проигрывает рядом с, безусловно, ярким, неоднозначным Томом... Прекрасно выписанное в финальной сцене безумие которого лично меня просто-таки завораживает вызываемыми им острыми ощущениями... Как будто ходишь по самому краю крыши, крутишь фуэте на острие гигантского кинжала... И да: канонного Тома мы можем лицезреть регулярно, лишь начиная с его воскрешения в конце четвёртой части, до этого он появлялся всё-таки скорее эпизодически... Так вот, эта версия юного Лорда в канонного персонажа вписывается практически идеально (оговорюсь сразу: многочисленные домыслы фикрайтеров по данному поводу в расчёт не берём).
Сия работа - подлинное украшение Хогса. От души благодарю её создателей, подаривших мне счастье прочтения подобного чуда.
 
Nine And Ka -//- Анастасия. Первокурсник. Слизерин. Уважение: 0
№15 от 25.10.16
Для меня совершенно новый пейринг. Раньше я просто не обращала на него внимание, а тут думаю: "И что же он может ей подарить? Надо читать." И я прочитала...
К переводчику нет никаких претензий. Более того, вы молодец.
А вот к автору... Мне совершенно не понравилось. Написано хорошо, но вот то, ЧТО написано - нет. Все было так прекрасно, куча романтики и милашеств, а потом резкое убийство. Убийство любимой женщины! Том был странным, властолюбивым и не гнушающимся любых путей достижения цели. Он был шизиком, повернутым на чем-то конкретным. Но он не был сумасшедшим психом, который убил бы женщину, которой говорил "Люблю". Я всегда думала и буду думать, что психи - невероятно умные гении, просто не все они такие и не всех их понимают. "Открою тебе секрет: безумцы всех умней." - цитата из фильма, которая открывает истинную суть. А здесь нет совершенно никакой логики. Зачем он ее убил?
Простите, переводчик - молодец, а вот автор разочаровал.
 
Ойей -//- Ойей. Старшекурсник. Равенкло. Уважение: 13
№14 от 09.06.16
Гуляй шальная императрица
Winterblume определённо умеет писать томионы,у нас,к сожалению подавляющее большинство работ,откровенный шлак,столько работ бросила читать из чувства омерзения,благо фикбук просто кишит этими неудачными работами,здесь же довольно чувственно и завораживающе показана вся суть любовных отношений между Томом и Гермионой.Спасибо переводчику за его труд
Сообщение редактировалось автором 9.06.2016, 07:48
 
Dina_Cosmos -//- Дина. Старшекурсник. Слизерин. Уважение: 21
№13 от 13.12.15
На этот раз она не ответила, но все было хорошо. Я это знал.

Где "хорошо"? Ох уж мне эти закардонные любители драмы, высосанной из пальца (к переводчику никаких претензий).
У любой истории, даже "маньячно - изложенной", должен быть обоснуй и логичный финал. И, особенно если она о любви (как здесь утверждает автор).
А эта история - чистый эгоизм, причём авторский. Где здесь любовь? Автор ни фига не жалеет читателя, а ещё, гад, завлекает красивым названием. Здесь подобный открытый финал, меня лично не ужасает а злит. Согласна со всеми нижеподписавшимися.
Короче, буду бумерангом судьбы и закончу эту работу вот так:
"Поднявшись с колен, я всё ещё смотрел на неё. Такую сладкую, такую любимую. И любовался. Наслаждался ею, отступая назад, желая увидеть перспективу.
Наткнувшись на препятствие в виде стола, стоящего за мной, я случайно махнул рукой, и с него что - то упало. Я перевёл свой взгляд на источник звука.
На полу лежала небольшая подарочная коробочка. Я протянул к ней свою окровавленную руку и поднял. К коробочке была прикреплена записка, выведенная почерком Гермионы: "Мы любим тебя". Открыв её я увидел пару белоснежных пинеток."
 
Katrinka -//- Katrinka. Первокурсник. Равенкло. Уважение: 0
№12 от 22.11.15
мне в целом понравилось,но последняя глава вызвала какой-то животный ужас
 
Северелина -//- Нина. Декан. Хаффлпафф. Уважение: 184
№11 от 26.04.15
Malin
Мне понравилось))) История красивая, но страшная! Не очень понятно, почему он её убил???

ну... мальчик захотел быть к ней ближе, чем было возможно, будь она жива, вот и.. сделал ей приятно, при этом не забыл про себя biglaugh
спасибо за теплый отзыв к сему переводу give_rose
---
Шизофрения - странный предмет: ты вроде пингвин, а вроде омлет
 
Malin -//- малина. Первокурсник. Гриффиндор. Уважение: 1
№10 от 26.04.15
Мне понравилось))) История красивая, но страшная! Не очень понятно, почему он её убил???
 
Северелина -//- Нина. Декан. Хаффлпафф. Уважение: 184
№9 от 02.04.15
Андромеда
Ты захотела перевести, еще когда только начало прочла? А вдруг бы там оказалась бячная бяка в финале, что, в общем-то, и случилось? :)

на тот момент мне было важно, что это:
а) хороший автор (Ультима ее творение)
б) сие Томиона sarcastic
в) хотелось чего-то необычного.... последнее, конечно, вышло нежданом как-то (просто какая-то маньячная маньячность), зато одержимость пейригом притупилась и я стала напоминать нормального человека sarcastic
---
Шизофрения - странный предмет: ты вроде пингвин, а вроде омлет
Сообщение редактировалось автором 2.04.2015, 16:13
 
Андромеда -//- Аля. Староста. Равенкло. Уважение: 69
№8 от 02.04.15
Даже если бы жизнь не случилась, все равно был бы здесь.
Северелина
когда, получив разрешение на перевод, я вся такая ни о чем не подозревающая, дошла до последней главы
Ты захотела перевести, еще когда только начало прочла? А вдруг бы там оказалась бячная бяка в финале, что, в общем-то, и случилось? :)
 
Северелина -//- Нина. Декан. Хаффлпафф. Уважение: 184
№7 от 02.04.15
Dalila
Хотела почитать нечто расслабляющее. Ага. Пять раз ага.

представь и мой восторг, когда, получив разрешение на перевод, я вся такая ни о чем не подозревающая, дошла до последней главы sarcastic долго отойти не могла
Dalila
Перевод хорош, тут без сомнений.
за это спасибо, а сама история.... со времени публикации перевода я его даже не открывала, до сих пор есть неприятный осадок, так что... прекрасно понимаю
Андромеда
А как все чудесно начиналось. <...> Вот и встречайся после этого с интеллектуального вида загадочными парнями.
laugh у меня первые пару недель после первого прочтения мысли были именно такими, я ходила, и меня аж передергивало... а еще приближался мой ДР, представь какая прелесть xaxa
---
Шизофрения - странный предмет: ты вроде пингвин, а вроде омлет
 
Dalila -//- Валерия. Директор. Гриффиндор. Уважение: 152
№6 от 02.04.15
Я не ухожу, просто иногда меня нет… (с)
Хотела почитать нечто расслабляющее. Ага. Пять раз ага.
Если честно... не понравилось. Перевод хорош, тут без сомнений. Но я не уловила даже намека на логику. У любого маньяка есть логика, пусть даже извращенная, тут же я ее не увидела. Почему он ее убил? Из-за того, что так сильно любил? В чем суть этого подарка? Он взял ее сердце и превратил во что-то? Нет. Убил просто потому что считал это отличным подарком. Но это, извините, уже не действия монстра - это поступок сумасшедшего. При всей своей шизанутости, имхо, Том психом не был. Слишком приторное начало повернулось на 180 градусов и превратилось в неоправданно жестокий финал, в итоге одно другое не сгладило, и впечатление от истории неприятное...
Сообщение редактировалось автором 2.04.2015, 00:25
 
Андромеда -//- Аля. Староста. Равенкло. Уважение: 69
№5 от 31.03.15
Даже если бы жизнь не случилась, все равно был бы здесь.
Охтыж... Не зря я с опаской отношусь к подаркам на день рождения.xaxa
А как все чудесно начиналось. Том и Гермиона мутки мутили, и вообще, было у них все прекрасно, идиллия. И какая подстава для Гермионы в финале! Вот и встречайся после этого с интеллектуального вида загадочными парнями.

Судя по саммари, самый эпик ожидался ближе к развязке, то бишь в конце. И я терпеливо ждала, когда же свершатся ужасы. Дождалась. Красиво написано. Если сходить с ума, то именно так. Муки совести, осознание того, что натворил, – а будет ли все это? – все отошло на задний план, не имеет значения, самый сок в заключительной главе, где автор вывел формулу идеальной любви для Тома.

История странная, страшная немного и, как я уже сказала, красивая, этого не отнять. Спасибо за перевод, Сев.
Сообщение редактировалось автором 31.03.2015, 20:39
 
AlanaLuck -//- Алена. Первокурсник. Уважение: 0
№4 от 06.12.14
Ужас какой. Неожиданно, но вдухе Риддла, но я не люблю подобные "творения". Все же он не такой псих. Что потом он делать будет? Забальзамирует ее?
 
Северелина -//- Нина. Декан. Хаффлпафф. Уважение: 184
№3 от 10.11.14
Штуша
Если Ульму одолеешь - вообще будешь суперпереводчик))

ахаха, это да, я уже почти списалась с автором на эту тему, так что... надеюсь, что в скором времени уже доползу и до ультимы, а там... начнутся пытки для тебя biglaugh

Bravo angel
Я не читала на ночь, как ты и просила, но не сильно испугалась. Приходилось читать и похлеще))

да я то тоже, но меня тут зацепило сильно, потому что... это был такой неждан, что я выпала в осадок biglaugh
Bravo angel
Сам-то поймет, что больше не дотронется до неё, ахахах =))

ну видно об этом он подумает чуть позже)))
Bravo angel
Надо было обложку совсем не такой сделать

а мне кажется, вышло неплохо derisive
спасибо за комментарии, девочки flover-kiss
---
Шизофрения - странный предмет: ты вроде пингвин, а вроде омлет
Сообщение редактировалось автором 10.11.2014, 11:44
 
Bravo angel -//- Полина. Декан. Хаффлпафф. Уважение: 248
№2 от 08.11.14
Я не самовлюбленный. У меня просто кость шикарная.
Нинок..;))
Я не читала на ночь, как ты и просила, но не сильно испугалась. Приходилось читать и похлеще))
Вот я на аске отвечала когда-то на вопрос, что такое любовь. А сейчас.. ну, последняя глава как-то подтверждает мои слова. Всё-таки каждый любит по-своему, любит так, как умеет.
А вообще, я возмущена. Не ну, вот он поковырялся в ней, все дела, а дальше что?)) Сам-то поймет, что больше не дотронется до неё, ахахах =))
Штуша
И да, конец - нежданчик совсем) Маньячный такой бездник вышел))

Маньячный еще слабо сказано)) Это было... ну, очень неожиданно. Всё ведь так слащаво начиналось))
Том просто не смог простить ей то, как она побеждала его в Хогвартсе, вот и всё.
Спасибо за перевод, а автору - за фик))
P.S. Надо было обложку совсем не такой сделать, ыы yep
---
Я не говорю, что я Бэтмен, только утверждаю, что никто и никогда не видел меня и Бэтмена одновременно.
 
Штуша -//- Яна. Староста. Слизерин. Уважение: 82
№1 от 08.11.14
Такая своеброзная Томиона.... У автора есть лучше, я знаю. Неплохой перевод, хотя уже были попытки перевода. Но твой, нина, лучше, без сомнения. Если Ульму одолеешь - вообще будешь суперпереводчик))
И да, конец - нежданчик совсем) Маньячный такой бездник вышел))
Первокурсник Kris-Tina пишет:
Гостиная флуд-комната Хогса
Старшекурсник HSGA пишет:
Арт «Гермиона»
Старшекурсник Della-ambroziya пишет:
Фанфик «Цвет Надежды»
Старшекурсник megan may пишет:
Арт «Тайна Гермионы Грейнджер»
Старшекурсник Ди Спейд пишет:
Фанфик «Вещий сон»
Старшекурсник Jastina пишет:
Фанфик «Вещий сон»
Старшекурсник Jastina пишет:
Фанфик «Nous sommes – Мы есть»
Старшекурсник Jastina пишет:
Арт «Рождественская тайна»
Старшекурсник Jastina пишет:
Фанфик «Мечта»
Японская магия - страшная и беспощадная... И не выводимая магией английской. *** Мат-не мат, но пара крепких словечек имеется.
Звуки там-тамов привели их в Выручай-комнату, к старинной магической игре. Чтобы вернуться в свой мир, бывшим противникам придется действовать заодно.
Решили, что будем призывать?
У Луны есть редчайший талант - она умеет слышать людей. А еще у нее есть особые полномочия.
На этот раз мы поговорим о книгах, которые не связаны с самим Гарри. Некоторые тома были написаны до него, некоторые после, и, возможно, о некоторых вы даже не слышали. Заранее предупреждаем тех, кто не читал, весь ролик – один большой спойлер, так что тем, кто хочет прочесть сам - смотреть не стоит)

Узнать подробнее
а также посмотреть всех друзей

7 курс

Гарри Поттер и Дары смерти

подробнее

Кормак Маклагген

Член "Клуба Слизней"

подробнее
 
Хогс, он же HOGSLAND.COM - фан-сайт по Гарри Поттеру. Здесь вы найдете фанфики по Гарри Поттеру, арты, коллажи, аватарки, клипы, а также интересные новости фандома
Никакая информация не может быть воспроизведена без разрешения администрации и авторов работ
Разработка и дизайн сайта - Dalila. Дата запуска - 15.08.2014
Dalila © 2014-2017. Контакты: admin @ hogsland.com