Ваше местоположение на карте Хогса:  Главный зал Битвы Конкурсная выкладка Команды №3
 
 Кубок Хогса 2020   Гриффиндор 
Возвращения в Хогвартс 20 лет спустя… не случилось.
Когда-то это должно было случиться...
Холст изрезанный не в силах художник кистью воскресить; разбитой арфы струн унылых перстам певца не оживить... И взор уж пуст, и чувства немы, и склепом мнится сад в цвету.
Пасхальные каникулы, солнечное утро, одно неудачное (или нет?) заклинание...

На межсайтовый фест "Суматоха". Задание № 9: ситуация, в которой герой пытается провернуть аферу века.
Также посвящается DariSon)
Дорогие обитатели Хогса! Авторы и особенно Читатели! Приглашаем вас выбраться из сумрака молчания и поделиться своими самыми-самыми любимыми работами!
Этот фест придуман в самых лучших упоротых традициях наших сайтов (да, если кто еще не знает, встречайте новичка: МарвелSфан) с одной единственной целью — получить фан в процессе и вдохновить других на творчество. UPD. Фест подарил нам множество увлекательных и неожиданных работ, которые никогда бы не родились при иных обстоятельствах. И у нас уже есть итоги. Первое место разделяют Хогс и
Новый пост на стене у liset
Новый пост на стене у liset
Новый пост на стене у Anna_Malfoy
Новый пост на стене у Anna_Malfoy
Новый пост на стене у Anna_Malfoy
Новый пост на стене у M. Persson.
Новый пост на стене у M. Persson.
Новый пост на стене у M. Persson.
Новый пост на стене у M. Persson.
Новый пост на стене у M. Persson.
Вы очень поможете нашему проекту, если распространите баннер Хогса:
Узнать подробнее
а также получить галлеоны в подарок
Уважаемые волшебники, рады представить вашему вниманию революционное и, будем надеяться, перспективное начинание – Клуб переводчиков.
В свете последних событий, с аукционом и нашим общим банкротством вэлком в этот пост. Расскажу секреты заработка ;)
Конкурсная выкладка Команды №3
Битвы 31.10.17 Отзывов: 44 Просмотров: 3101 В реликвиях у 1 чел. +2
Автор
Выкладка Команды №3 // Школьная лихорадка или trick or treat

Участники: Bad Wolf, Skarlessa, kitiara, lonely_dragon, Мариза, White-September, Bergkristall, Ева Невская, Алонси
Персонажи: Гарри Поттер, Северус Снейп, Лили Эванс, Нарцисса Малфой, Тедди Люпин, Нимфадора Тонкс, Джинни Уизли.



РАБОТЫ ВТОРОГО ТУРА
"ХЕЛЛОУИН"

________________________________________________________________________________________


АРТЫ

________________________________________________________________________________________


Название: На прогулке
Автор: kitiara
Рейтинг: PG
Команда: Номер Три
Персонажи: Гарри Поттер, Джинни Уизли
Пейринг: Гарри-Джинни

Конкурсная выкладка Команды №3

_________________________________________________


Название: Happy Halloween
Автор: Bad Wolf
Рейтинг: PG-13
Команда: Номер Три
Персонажи: Гарри Поттер, Джинни Уизли
Пейринг: Гарри-Джинни
Краткое содержание: Старшекурсники шалят на Хеллоуин в классе ЗОТИ
Предупреждения: Образы не кинонные! Ибо артер не очень любит Бонни Райт в роли Джинни. И Дэн Рэдклифф нравится тоже только временами. А исходник (с необходимыми изменениями) уж очень хорошо подошел под образы персонажей, сложившиеся в голове.

Конкурсная выкладка Команды №3

_________________________________________________


Название: Мгновенье
Автор: kitiara
Рейтинг: PG
Команда: Номер Три
Персонажи: Гарри Поттер, Джинни Уизли
Пейринг: Гарри-Джинни

Конкурсная выкладка Команды №3

_________________________________________________


Название: Командный конкурс костюмов или Отметим хеллоуин по-маггловски!
Автор: Bad Wolf
Рейтинг: PG
Команда: Номер Три
Персонажи: Гарри Поттер, Джинни Уизли, Лили Эванс, Северус Снейп, Нарцисса Малфой, Нимфадора Тонкс, Тедди Люпин
Краткое содержание: Командный конкурс костюмов! Остается только удивляться тому, как сумели на это безобразие уговорить сурового профессора зельеварения))) Без двух танцующих вокруг него нимф точно не обошлось. Но Северус явно недоволен тем, что кто-то захотел их сфотографировать в такой компрометирующий момент.
Комментарий автора 1: Я оставляю на совесть зрителя додумать обоснуй мешанине персонажей и их возрастов, и тому, как все они собрались в одно время в одном месте. Возможно, что это тотальное АУ. Возможно, кто-то из них сумел прорвать хрупкую в День Всех Святых завесу между мирами. А возможно, что это все происходило (или произойдет) намного позже - но уже на Том Свете. Ведь надо же свободным от земных предрассудков и сумевшим после стольких лет встретиться и обрести друг друга душам как-то развлекаться ;)
Комментарий автора 2: Слева-направо: Нарцисса - призрак; Снейп - Эрик Дрейвен (Ворон); Лили Эванс - Шахерезада (с натяжкой); Гарри Поттер - Дракула; Джинни - кошка; Тедди Люпин - волчонок; Тонкс - Красная Шапочка.

Конкурсная выкладка Команды №3

_________________________________________________


Название: Безглавый всадник
Автор: Skarlessa
Рейтинг: G
Команда: Номер Три
Персонажи: Гарри Поттер, Рон Уизли, Тедди Люпин
Краткое содержание: Тедди Люпин решил на Хеллоуин разыграть двух знакомых авроров.
Предупреждения: AU

Конкурсная выкладка Команды №3


________________________________________________________________________________________


ВИДЕО

________________________________________________________________________________________


Название: Оборотень
Автор: Мариза
Рейтинг: R
Команда: Номер Три
Персонажи: Лили Эванс, Северус Снейп, Джеймс Поттер
Краткое содержание: Джеймс слишком поздно успел обезвредить Ремуса, и тот укусил Снейпа. Северус скрывает это ото всех. Его внезапная отстраненность беспокоит Лили. В ночь Хэллоуина она идет за ним в лес и узнает его секрет...
Предупреждения: кровь



________________________________________________________________________________________


ФАНФИКИ

________________________________________________________________________________________


Название: Make Tea, Not War или Чай аврорам не игрушка
Автор: Алонси
Бета: Zewana
Рейтинг: G
Команда: Номер Три
Тема: Хэллоуин
Персонажи: Гарри Поттер, Нимфадора Тонкс, Нарцисса Малфой, Драко Малфой, Гермиона Грейнджер
Пейринг: Драко-Гермиона
Статус: завершен
Размер: мини
Жанр: детектив, юмор, стеб
Предупреждения: AU, OOC
Категория: демоны, постХогвартс
Краткое содержание: Соединенное Королевство накрыла паника: файв-о-клок под угрозой срыва! И странные дела творятся в Малфой-мэноре. Пока охотники за демонами прохлаждаются в шаолиньском монастыре, решить проблему берется Гарри Поттер. Ведь если не он, то кто же?
Автор обложки: Bad Wolf

Конкурсная выкладка Команды №3



_________________________________________________


Название: Нимфадора
Автор: lonely_dragon
Бета: Ms. Argent
Рейтинг: G
Команда: Номер три
Персонажи: Нимфадора Тонкс, Лили Эванс, Джеймс Поттер, Сириус Блэк, Ремус Люпин.
Пейринг: Джеймс-Лили
Краткое содержание: История о том, как Тонкс полюбила Хэллоуин и почему всегда говорила «Не смей называть меня Нимфадора!»
Автор обложки: Bad Wolf
Жанр: романтика
Предупреждения: СоулмейтАУ. Изменен возраст Тонкс: здесь она 1970 года рождения.

Конкурсная выкладка Команды №3



_________________________________________________


Название: L'amour sans réponse, или Судьбе виднее.
Автор: White-September
Бета: Bergkristall
Рейтинг: R
Команда: Номер Три
Персонажи: Северус Снейп, Нарцисса Малфой, Люциус Малфой, Лили Эванс, Андромеда Тонкс, Беллатриса Блэк
Пейринг: Северус-Нарцисса, Северус-Лили, Люциус-Тедди, Тедди-Андромеда (заочно)
Краткое содержание: Ревность может толкнуть на самые невероятные безумства. Мы пытаемся бороться за то, что, как нам кажется, должно нам принадлежать. Клянем несправедливую судьбу, сыплем проклятиями на голову несчастного Мерлина, не понимая одного: «Судьба - мудрая тетка. Ей виднее, как лучше».
Автор обложки: Bad Wolf
Предупреждения: POV, AU, OOC

Конкурсная выкладка Команды №3



_________________________________________________


Название: Когда за тобой наблюдают
Автор: Uni
Оригинальное название: Das Gefühl beobachtet zu werden
Разрешение на перевод: запрос отправлен, автор не отзывается
Переводчик: Bergkristall
Бета: Jane_S
Ссылка на оригинал: https://www.fanfiktion.de/s/4aedacce0000d555067007d0/1/Das-Gefuehl-beobachtet-zu-werden
Рейтинг: PG-13
Размер: мини
Жанр: ангст
Команда: Номер Три
Тема: Хеллоуин
Персонажи: Северус Снейп, Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер, Рон Уизли
Краткое содержание: Кто не боится темноты и не знает этого чувства, когда волосы встают дыбом и появляется ощущение, что за ним наблюдают? Обычно человек успокаивает сам себя, что ему это всего лишь кажется. Гарри одолевает первобытный страх, который заставляет задаваться вопросом: как можно быть уверенным, что все это – лишь плод воображения?
Автор обложки: Bad Wolf
Предупреждения: OOC, AU

Конкурсная выкладка Команды №3



_________________________________________________


Название: Happy Halloween!
Автор: Mondrose
Оригинальное название: Happy Halloween!
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Bergkristall
Бета: Jane_S
Ссылка на оригинал: https://www.fanfiktion.de/s/4eaf0ebc00017a27067007d0/1/Happy-Halloween-
Рейтинг: G
Размер: мини
Жанр: юмор
Команда: Номер Три
Тема: Хеллоуин
Персонажи: Северус Снейп, Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер, Рон Уизли, Драко Малфой
Краткое содержание: Что происходит, когда ученики рассказывают друг другу страшилки? Правильно: они вздрагивают при любом шорохе. И когда двое ссорятся – третий радуется. Итак, счастливого Дня всех святых!
Автор обложки: Bad Wolf
Предупреждения: ООС, АУ

Конкурсная выкладка Команды №3




________________________________________________________________________________________


ФАНФИК-БОНУС

________________________________________________________________________________________


Название: Прощание
Автор: Heliya
Оригинальное название: Happy Halloween
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Bergkristall
Бета: Jane_S
Ссылка на оригинал: https://www.fanfiktion.de/s/54804ed0000420ecc8e92a7/1/Happy-Halloween
Рейтинг: G
Размер: мини
Жанр: романс
Команда: Номер Три
Тема: Хеллоуин
Персонажи: Северус Снейп, Гермиона Грейнджер, Лили Эванс - косвенное упоминание.
Пейринг: Северус-Гермиона
Краткое содержание: Когда-нибудь приходит время попрощаться с прошлым.
Предупреждения: ООС, АУ

Конкурсная выкладка Команды №3



_________________________________________________
Автор данной публикации: Bad Wolf
Юлия. Староста. Факультет: Гриффиндор. В фандоме: с 2002 года
На сайте с 17.08.14. Публикаций 117, отзывов 886. Последний раз волшебник замечен в Хогсе: 7.05.23
Внимание! Оставлять комментарии могут только официально зачисленные в Хогс волшебники...
 
just-orson -//- Валерия. Староста. Слизерин. Уважение: 52
№24 от 24.10.17
Название: Шалости гриффиндорцев
Дико люблю, когда арты - это не просто картинки, а иллюстрации, где есть живость в эмоциях, это прям добавляет удовольствия от просмотра^^
Им, однако, легче подушками драться, чем простым смертным: одно маленькое "Репаро!" и все прибрано:D

Название: Победители
Золотая девочка Гриффиндора heart
Восхитительная иллюстрация, вкусные цвета, еще и очень попадает в мое виденье Джинни Уизли^^
Дико нравится, как легко считываются все эмоции Джинни: все-таки квиддич вторая ее большая любовь:З

Название: На платформе 9?
Чудесный рисунок, центральная картинка прям зацепила эмоциями.
Очень тронуло виденье Северуса и Лили здесь: они красивые, по-настоящему волшебные. Лили действительно светящаяся, такая нежная. *___* А умиротворенный, улыбающийся Северус это вообще нечто)
arrgentum
А еще подумала, что гены - такая причудливая вещь. Папа — Снейп, мама — Эванс, а сын — Поттер))))
mosking глаза- мамины, а волосы Гарри просто до папиной длины еще не отрастил)
---
Давайте сразу перейдем на "ты" :)
 
Bravo angel -//- Полина. Декан. Хаффлпафф. Уважение: 456
№23 от 23.10.17
Я не самовлюбленный. У меня просто кость шикарная.
Приветики, 3 команда!)) Спасибо за ваши фики, они скрасили мою скучную лекцию по экономике хд И арты, какие у вас яркие, красивые арты))))

Заглянуть за маску - да уж, нам и правда трудно понять, насколько нелегко пришлось Снейпу. Гермиона увидела необычную сцену и, в силу своего характера, смогла хотя бы немножко прикоснуться к ещё одной стороне его жизни, понять его, хоть и не полностью, конечно... Пусть здесь и нет постельных сцен, горячих диалогов и поцелуев, но фик вызывает бурю эмоций... Бедный блин Снейп!

О-ля-ля! Какой интересный поворот событий у фика Упаковка и содержимое))) Думаю, теперь вполне возможно, что Снейп будет ждать дршечку с нетерпением ыыы))) Bergkristall, огромное спасибо за ваши чудесные переводы)) Всегда удивлялась умению переводчиков находить крутые фики...

Очень понравился Карфаген должен быть разрушен! Главным достоинством считаю то, что Гермиона тут, на мой взгляд, донельзя канонная) Забавная ситуация со старостой школы, но, как ни странно, очень ярко имхо отражает истинный характер Гермионы... и драмиона тут проглядывается милая, ненавязчивая)) В общем, спасибо за чудесный фик, мне правда понравилось, прочитала быстро и с удовольствием!

В лечебных целях - это было мило) Гармония сама по себе очень милый и светлый (в моём представлении) пейринг, и вот таким он тут и вышел)) И радует безумно живой Сириус! Оль, спасибо, что осчастливила Гарри)) И меня заодно хд

Шалости гриффиндорцев - ещё один глубокий вздох из-за того, что на Хогсе нет слэша и фемслэша, это всё могло вылиться в нечто очень интересное хихихи классный арт, Насть! Такой весёлый, яркий! Очень даже в духе гриффиндорцев, ыы)) Ты прекрасно передала настроение и атмосферу))

I trusted you - охх, вся эта ситуация с Лили и Снейпом... меня постоянно мучает вопрос, кто виноват больше, и ответ на него я никак не могу найти. Мне бы хотелось больше счастья для обоих, и кто знает, вдруг сюжет, который привела уважаемая Skarlessa, мог бы осчастливить их больше, но, к сожалению, всё было так, как показала нам White-September... Спасибо за этот красивый, пусть и грустный арт. Жаль, что для них всё закончилось именно так.

И сразу же перейду к арту На платформе 9? . Даже смысла нет говорить, что нарисовано очень талантливо, все и так это видят... просто хочу сказать, что вы, Skarlessa, - невероятно талантливая волшебница)) Очень красиво, ярко, от работы так и веет счастьем, а уж как моё сердце за Снейпа радуется))) Думаю, такое развитие событий тоже имеет право быть! Спасибо за вашу чудесную работу))

Ох, Юль, твой чудесный арт Победители оставила на сладкое)) Какая у тебя Джинни красивая и счастливая! Здорово получилось))) Вот это действительно школьное достижение...))

Удачи вам, 3 команда! Вы умнички и молодцы))
---
Жизнь хотела преподать мне урок, но я его прогулял.
 
arrgentum -//- Вика. Первокурсник. Равенкло. Уважение: 48
№22 от 23.10.17
Отличная выкладка, команда!

Название: На платформе 9?
У вас, автор, очень цепляющие, сочные рисунки. Замечательно подобраны "кадры" — трех вполне достаточно, чтобы представить эпизод целиком.
А еще подумала, что гены - такая причудливая вещь. Папа — Снейп, мама — Эванс, а сын — Поттер))))
Название: Победители — притягивает четкость линий и несомненная экспрессия. Как много в этом миге...
Название: В лечебных целях — уютный такой пай. Гарри такой Гарри, без подсказки Сириуса долго бы еще не собрался)))

Название: Упаковка и содержимое — приятный снейджер, с озорнинкой. Гладкий, гармоничный перевод.

Спасибо всем авторам!
 
Jastina -//- Джастина. Староста. Слизерин. Уважение: 331
№21 от 23.10.17
Время творить волшебство
Название: Карфаген должен быть разрушен

Вот честно, недолюбливаю Джинни (ничего не имею против актрисы, но не нравится мне она и всё тут pardon ), но история пришлась мне по душе. Более того, я и не заметила, как проглотила весь фанфик, даже не поморщившись ни разу при чтении имени Джинни Уизли.
Скорее всего сыграло роль то, что хоть и Джинни была тут главным героем, но все ее внимание/эмоции/действия были связаны с поведением Драко и Гермионы. Отсюда и непривычное яркое взрывное эмоциональное поведение и самой Джинни, что очень разится с ее киношным образом, а потому и притягивает. Это несомненно огромный плюс.
А так же и стиль повествования: легкий, озорной, с красочными вставками, вкусно показанными характерами героев - всё это заставляет возникать образы и яркие картинки происходящего в тексте.

Спасибо за возникшие эмоции и поднятое настроение! flover-kiss
 
Алонси -//- Алонсі. Староста. Слизерин. Уважение: 73
№20 от 23.10.17
Хорьки приходят всегда.
megan may

"Карфаген должен быть разрушен"
Отличный юморной фик, мне очень понравился! Джинни потрясающая, но Малфой с Грейнджер - это просто нечто!)))
Алонси, прекрасная работа!
Zewana, моё почтение bravo уважаю грамотных людей!

megan may, спасибо за теплые слова ^^ Мы с Zewana старались blush
 
megan may -//- Ольга. Староста. Хаффлпафф. Уважение: 83
№19 от 23.10.17
"Упаковка и содержимое"
Немного невнятная работа, не хватило пояснений к некоторым моментам. Переводчику честь и хвала, а с автором я бы обстоятельно поговорила на тему неудовлетворительных моментов.
Bergkristall, Jane_S, Вы - умнички, спасибо за работу!

"Карфаген должен быть разрушен"
Отличный юморной фик, мне очень понравился! Джинни потрясающая, но Малфой с Грейнджер - это просто нечто!)))
Алонси, прекрасная работа!
Zewana, моё почтение bravo уважаю грамотных людей!

"В лечебных целях"
Очень милая, уютная работа, и Сириус живой))
lonely_dragon, Ms. Argent, спасибо за фанфик!
 
White-September -//- Александра. Староста. Слизерин. Уважение: 198
№18 от 23.10.17
Sasha9
« I trusted you »
Такая грустная предыстория и такой яркий солнечный арт. Лили сожалеет, о том, что разбила сердце Снейпа и тянется к нему, не смотря ни на что... еще и этот брошенный букет... Эх, отменная работа! White-September, спасибо!

Спасибо огромнейшее blush thank_u

megan may
"I trusted you"
White-September, арт красивый, только не люблю я Снейпа, тем более в таком контексте, но тут как говорится: на вкус и цвет...

Это точно)) И хорошо, что у всех вкусы разные))) Так интереснее))
---
Каждый сходит с ума по-своему :-)
 
megan may -//- Ольга. Староста. Хаффлпафф. Уважение: 83
№17 от 23.10.17
"Шалости гриффиндорцев"
kitiara, задорный арт, прям захотелось присоединиться к девушкам! :)
"I trusted you"
White-September, арт красивый, только не люблю я Снейпа, тем более в таком контексте, но тут как говорится: на вкус и цвет...
"Победители"
Bad Wolf, шикарный арт!
"На платформе 9?"
Skarlessa, классный арт)) Снейп у Вас такой вампиристый прям :) вот что значит заботливая женская рука - сразу стал похож на аристократа) только Гарри у Вас шибко "канонный", а ведь как раз по канону, он на Джеймса похож...
 
Алонси -//- Алонсі. Староста. Слизерин. Уважение: 73
№16 от 23.10.17
Хорьки приходят всегда.
Annabella Lily, идеи в срочном порядке переделываются из старых набросков) До этого у меня был опыт с Роном, и вышло неплохо, так что решила рискнуть, раз уж гермидрак в главгероях не было))
Спасибо за отзыв heart
 
Bergkristall -//- Рената. Староста. Слизерин. Уважение: 212
№15 от 22.10.17
megan may, ООС неизбежен) но этот фанфик зацепил именно некой надрывностью. я сама страстная снейпоманка, посему все, что связано со Снейпом не оставляет меня равнодушной) и тут он показан именно именно так, как я себе представляла его слубжу в качестве двойного шпиона. спасибо вам! flov
Сообщение редактировалось автором 23.10.2017, 00:05
 
megan may -//- Ольга. Староста. Хаффлпафф. Уважение: 83
№14 от 22.10.17
"Заглянуть за маску". Хотя меня и покоробил некоторый ООС, содержание впечатлило. Я словно вместе с Гермионой заглянула за маску сильного человека и ужаснулась.
Bergkristall, спасибо за этот текст. Эта "точка зрения" меня зацепила, а Вы очень качественно поработали как переводчик, никаких неточностей, ляпов, чистая работа, полностью соответствующая оригиналу.
 
Annabella Lily -//- Анна. Староста. Гриффиндор. Уважение: 83
№13 от 22.10.17
Какие же потрясающие арты! В каждом скрыта своя история, которая заставляет долго рассматривать и пытаться представить, что же было за секунду до goodgood
Из фанфиков прочитала пока только "Карфаген должен быть разрушен"
Алонси, вот где вы берете такие идеи, а?)) Никогда бы в жизни не придумала написать драмиону глазами Джинни! Я смеялась до слез, представляя, как ее достала эта взрывная парочка. Спасибо огромное за море позитивных эмоций! flover-kiss
Сообщение редактировалось автором 22.10.2017, 23:25
 
Sasha9 -//- Александра. Староста. Равенкло. Уважение: 180
№12 от 22.10.17
С удовольствием заглянула на огонек команды № 3. derisive
Арты.

Шалости гриффиндорцев
Джинни Уизли, Гермиона Грейнджер...сладкие и горячие подружки! Думаю, за этой сценой подглядывала не одна пара глаз. yep
kitiara, спасибо за такую красоту! flower

« I trusted you »
Такая грустная предыстория и такой яркий солнечный арт. Лили сожалеет, о том, что разбила сердце Снейпа и тянется к нему, не смотря ни на что... еще и этот брошенный букет... Эх, отменная работа! White-September, спасибо! flov

Победители
Красивый, яркий и волшебный рисунок! Джинни - от неё взгляд не оторваться! Прям светиться изнутри! Огненная красотка! А эти руки ...мужские руки, что тянуться к Уизли и кубку...великолепные руки, люблю такие длинные пальцы. yep mosking
Bad Wolf , спасибище за твой талант! love

На платформе 9?
Ой, мне нравиться такой ход событий! Почему бы и нет? С удовольствием рассматриваю все детали...Боги, какой тут харизматичный Снейп ему очень к лицу женитьба. yep Неподражаемое семейство Малфоев - хороши черти! И конечно же дружба Драко и Гарри, ведь все могло бы быть иначе...
Skarlessa, спасибо за сию красоту ! give_rose

По фанфикам отпишусь позже, когда все прочту. Спасибо за ваш труд! flower
Сообщение редактировалось автором 22.10.2017, 20:44
 
Bergkristall -//- Рената. Староста. Слизерин. Уважение: 212
№11 от 22.10.17
Jastina
Тогда боюсь, вам придется довольствоваться лишь моим мнением, ибо читать не буду)) Зато честно.

Обрыдаюсь)) вот честно)))
 
Bad Wolf -//- Юлия. Староста. Гриффиндор. Уважение: 264
№10 от 22.10.17
Ни дня без приключений!
Jastina
Да, это мое мнение. Имею право. И читать не буду. Тоже имею право)

Да я и не заставляю же.
Каждый волен остаться при своем мнении.
---
От второй звезды направо и прямо до утра
 
Jastina -//- Джастина. Староста. Слизерин. Уважение: 331
№9 от 22.10.17
Время творить волшебство
Bergkristall
боюсь вас разочаровать, но переводчик я намного лучший, чем автор))) придется, увы и ах, довольствоваться переводами)


Тогда боюсь, вам придется довольствоваться лишь моим мнением, ибо читать не буду)) Зато честно.

Bad Wolf
Я провожу параллель:
Райтер-переводчик и художник-коллажист.
Между ними очень много общего. И было время, когда коллажистов я совершенно не ценила, думая, что это же плевое дело - картинку склеить.


Юль, повторяю еще раз: я ни слова не сказала про неуважение. Дело исключительно в справедливости по отношению к авторам фанфиков.

Фанфик - это их собственный труд, сделанный в определенный временной промежуток строго по предложенной теме специально для конкурса.

Перевод - это выбранный из понравившихся когда-то написанных отшливованных временем/бетами/читателями лучших работ. Это еще одна шлифовка уже совершенно готового материала, написанного не специально для конкурса.

Да, это мое мнение. Имею право. И читать не буду. Тоже имею право)
Сообщение редактировалось автором 22.10.2017, 12:10
 
Bergkristall -//- Рената. Староста. Слизерин. Уважение: 212
№8 от 22.10.17
Jastina
Очень за них рада, и за сайты, и за авторов, которые ни сном ни духом об участии их работы в конкурсе (по крайней мере в шапке ни слова о разрешении на публикацию).

разрешение есть, кстати, вы правы, забыла добавить строку в шапку. обязательно учту в следующий раз. если хотите могу переслать вам переписку с автором)
Jastina
Надеюсь, что при всем вашем собственном опыте мы будем лицезреть именно ВАШУ работу в следующем туре.

боюсь вас разочаровать, но переводчик я намного лучший, чем автор))) придется, увы и ах, довольствоваться переводами)
 
Bad Wolf -//- Юлия. Староста. Гриффиндор. Уважение: 264
№7 от 22.10.17
Ни дня без приключений!
Jastina
Жаль, что вы путаете понятия Артер и райтер, потому как я говорила о райтерах и переводчиках, а не об артерах и авторах собственных рисунков. Ну ни чо, исправитесь, правда?)

Я провожу параллель:
Райтер-переводчик и художник-коллажист.
Между ними очень много общего. И было время, когда коллажистов я совершенно не ценила, думая, что это же плевое дело - картинку склеить.
---
От второй звезды направо и прямо до утра
 
Jastina -//- Джастина. Староста. Слизерин. Уважение: 331
№6 от 22.10.17
Время творить волшебство
Bergkristall
Вы меня не обидели совсем, если честно, то заставили улыбнуться) Я с вами полностью согласна, что авторы и артеры - это совсем другое дело, годы работы с действительно потрясающими авторами и собственная проба пера давно научили меня уважать чужой труд.


Жаль, что вы путаете понятия Артер и райтер, потому как я говорила о райтерах и переводчиках, а не об артерах и авторах собственных рисунков. Ну ни чо, исправитесь, правда?)

Bergkristall
Кстати, я могу так же привести в пример три сайта, где переводы котировались наравне с авторскими работами в конкурсах и зачастую читались лучше.


Очень за них рада, и за сайты, и за авторов, которые ни сном ни духом об участии их работы в конкурсе (по крайней мере в шапке ни слова о разрешении на публикацию).
И потом, я ни словом не обмолвилась про неуважение, я сказала, что это нечестно по отношению к райтерам, которые специально для конкурса написали новую работу.
Перевести чужой отшлифованный первоклассный фик - это один труд, а написать работу с нуля за 10 дней - это совсем другое.
Надеюсь, что при всем вашем собственном опыте мы будем лицезреть именно ВАШУ работу в следующем туре. tender
 
Bad Wolf -//- Юлия. Староста. Гриффиндор. Уважение: 264
№5 от 22.10.17
Ни дня без приключений!
Jastina
Переводы для чтения - это одно дело, а перевод для конкурса - совсем другое. Видимо, я привыкла, что на ДД, Фанвэе, Тру - всегда действовало одно правило - на конкурс новая работа. Это было всегда. Да и не только на перечисленных сайтах. Жаль, что на Хогсе иначе...

Это имеет смысл для индивидуальных конкурсов, когда каждый сам за себя и все должны быть в равных условиях. И то, со своей стороны могу сказать, что меня всегда печалило наличие и рисунков, и артов в одном котле, так сказать... Но увы, на ФВ и Тру всегда было мало рисующих, чтобы их в отдельную категорию относить.
Но в командных конкурсах требуется как можно полнее раскрыть потенциал командной темы. На сколько я знаю, на фандомных битвах переводы тоже допускаются.
Jastina
надо конкретнее прописывать правила.

Согласна... Упустили этот момент...
---
От второй звезды направо и прямо до утра
«А ещё… Ещё Делакур не видит, как на неё смотрит Император – так, словно она сама и есть пламя, пышущее жаром и хватающее своими злыми языками облака в небе.» Кроссовер с "Огонь и Ветер" Рины Море. Написано на Зимнюю Фандомную Битву 2020 (для команды WTF HP Cross Time 2020).
Долорес Амбридж не особо любит Рождество и долгое ожидание.
Решили, что будем призывать?
Работа выполнена для команды WTF PumpkinPie 2016 на зимней фандомной битве 2016 года.
Интервью с tower. Первокурсник Хогса, фикрайтер.

Узнать подробнее
а также посмотреть всех друзей

2 курс

Гарри Поттер и Тайная комната

подробнее

Парвати Патил

Студентка Гриффиндора

подробнее
 
Хогс, он же HOGSLAND.COM - фан-сайт по Гарри Поттеру. Здесь вы найдете фанфики по Гарри Поттеру, арты, коллажи, аватарки, клипы, а также интересные новости фандома
Никакая информация не может быть воспроизведена без разрешения администрации и авторов работ
Разработка и дизайн сайта - Dalila. Дата запуска - 15.08.2014
Dalila © 2014-2020. Контакты: admin @ hogsland.com